Woody Allen - Que se passa com o Baum? (romance)
Woody Allen tem a particularidade de ter nascido em Nova
Iorque (EUA) no mesmo dia em que morreu Fernando Pessoa em Lisboa (Portugal) –
30 de Novembro de 1935. Actor de cinema e de teatro, escritor, músico de Jazz e
cineasta, este «Que se passa com Baum?» é o seu primeiro romance. O título
original é «What´s with Baum?», a tradução é de Miguel Martins, a revisão é de
Joana Camões Pereira, a foto é de Soon-Yi Previn, a capa é de Cody Corcoran, o
volume tem 202 páginas e o editor é Edições 70. O herói do romance, Asher Baum, vive em Nova Iorque e começou a
falar sozinho, situação habitual para quem não tem ninguém que o possa ouvir.
Jornalista judeu de meia-idade, percebeu que a sua editora nova iorquina lhe
cortara os contactos e deixou de publicar os seus livros. O seu terceiro
casamento está por um fio e tem problemas com o filho que é um escritor bem
sucedido no seu meio. Não é inocente a referência a um poema de W.H. Auden na
página 11: «Pensamentos da sua própria morte/como o som distante/de uma
trovoada num piquenique». A página 202 revela um curioso diálogo entre o
escritor e o seu irmão Josh quando Asher lhe revela a sua ideia para um novo
livro: «A vida acabou. Não existe nada. O Universo não existe. Não existem
estrelas, nem luz, nem espaço, nem tempo. Absolutamente nada». No seu livro autobiográfico
anterior (»A propósito de nada») Woody Allen considera que «a vida é uma sorte».
A leitura deste romance pode (e deve) ser também uma sorte para os leitores.
Nem mais. JCF
Sem comentários:
Enviar um comentário